Search results for "crítica literaria feminista"
showing 2 items of 2 documents
Metaphors in dialogue: feminist literary critics, translators and writers
2011
This article seeks to investigate the changing perception of the term “translation” in feminist TS thanks to a continuous dialogue with other fields such as, feminist literary criticism, post-structuralism, postcolonial studies and cultural studies that have borrowed and utilised the notion of translation. “Translation” has become a “travelling concept” for feminist scholars who have utilized it in a metaphorical way for a feminist critique of language and ideology. The essay proposes a new approach to feminist translation studies from an interdisciplinary perspective that takes into account key-concepts and figurative language in different feminisms in dialogue. Metaphors of translation an…
La mirada femenina en la dramaturgia coetánea: el teatro de Hélène Cixous
2011
Introducción a la crítica literaria y a la escritura poética, ensayística y dramática de Hélène Cixous, atendiendo con cierta relevancia a sus traducciones y comentarios de la obra de Esquilo, a las 'Euménides' en especial, en colaboración con el Theatre du Soleil. This chapter restares the prominence of Héléne Cixous as a significant author for the representation of the female point of view in contemporary theatre: her theoretical works specify the concept of 'Feminine Writing' and question the meaning of vision and the act of seeing and knowing. Cixous' dramatic production is susceptible of a threefold division based on its circumstances of writing and performance, and makes her political…